Anthropic, Claude metinlerine görünmez filigran ekliyor

Anthropic, Claude tarafından üretilen metinlere insan gözüyle fark edilemeyen, makine tarafından okunabilir bir filigran uyguluyor. 2 Ağustos 2026 sonrasında Avrupa Birliği'nde (AB) piyasaya sürülen modeller bu işaretlemeyi lansmandan itibaren destekleyecek, mevcut modellerde ise uygulama kademeli olarak genişletilecek.

Anthropic, destek belgesinde üretilen metinlere gömülü bir filigran eklediğini açıkladı. Desteklenen dosya türlerine ise içeriğin kaynağını ve değişiklik geçmişini doğrulamaya yarayan dijital imzalı köken (provenance) meta verisi ekleniyor.

Uygulama Claude Platformu API'sini, Claude, Claude Code, Claude Cowork ve Claude Tag'i kapsıyor. Desteklenen modellerin sunulduğu bölgelerde bu uygulama küresel olarak geçerli olacak.

Amazon Web Services (AWS), Google Cloud ve Microsoft ($MSFT) Foundry üzerinden desteklenen modellere erişildiğinde de metin filigranı uygulanıyor. İşaretleme, hizmetin arayüzüne değil, doğrudan modelin ürettiği çıktıya ekleniyor.

Dosyalarda metinden farklı bir yöntem kullanılıyor. Desteklenen dosya biçimlerine dijital imza içeren köken meta verisi eklenerek, ilgili dosyanın Claude tarafından işlenip işlenmediği doğrulanabiliyor.

Bu açıklama, Claude tarafından üretilen metin ve dosyalara uygulanan işaretlemenin kapsamını ele alan önceki haberimizi somutlaştırıyor. Önceki haber aşamasında gündeme gelen, uygulamanın tüm ürün ailesini kapsayıp kapsamadığı ve bulut hizmetlerindeki kapsamı sorularına Anthropic'in destek belgesiyle netlik kazandırıldı.

Filigran insan gözüyle görülemiyor ve metnin anlamını, kalitesini ya da okunabilirliğini değiştirmiyor. Kopyalanıp yapıştırıldıktan sonra da izlenebiliyor ve kısmen düzenlenmiş cümlelerde de kalabiliyor.

Ancak kapsamlı yeniden yazım, çeviri, kısa cümleler ya da başka metinlerle harmanlama tespit gücünü azaltabiliyor. Dosyalara eklenen köken meta verisi silindiğinde de doğrulama zorlaşabiliyor.

Anthropic, filigranın tespit edilmesinin metnin tamamının Claude tarafından yazıldığının kanıtı sayılamayacağını belirtti. Çünkü Claude'un düzeltme, çeviri, özetleme ya da dosya dönüştürme süreçlerine kısmen dahil olduğu durumlarda da işaret kalabiliyor.

Bunun tersi de geçerli: filigranın tespit edilmemiş olması, içeriğin tamamen insan tarafından yazıldığı anlamına gelmiyor. Filigranı desteklemeyen eski model çıktılarında veya kapsamlı düzenlemeden geçmiş içeriklerde işaret kaybolabiliyor ya da tespit edilemeyebiliyor.

Bu adım, 2 Ağustos'ta yürürlüğe giren AB Yapay Zeka Yasası'nın şeffaflık yükümlülüklerine yönelik bir yanıt niteliği taşıyor. Yasanın 50. maddesi, yapay zeka sistemlerinin ürettiği ya da değiştirdiği ses, görüntü, video ve metin içeriklerinin makine tarafından okunabilir biçimde işaretlenmesini zorunlu kılıyor.

AB Yapay Zeka Yasası'nın yürürlüğe girmesinin ardından üretken yapay zeka filigranı büyük şirketler için önemli bir düzenleme uyum konusu haline geldi, ancak metin işaretlemesinin korunması ve okunması görüntü ya da videoya kıyasla daha zor. Metinler kopyalama, alıntılama, özetleme ve çeviri süreçlerinde özgün halini kolaylıkla kaybedebiliyor.

Google DeepMind, SynthID aracılığıyla görüntü, ses, metin ve videoya görünmez filigran uyguluyor. Substack, gönderi ve yorumlarda yapay zeka tarafından yazılma olasılığını tahmin eden bir özellik devreye aldı; YouTube ise yapay zeka kullanımını belirten etiketlerin gösterimini güçlendirdi.

Platformların yaklaşımı, üretken yapay zeka kullanımını topyekûn engellemek yerine içerik kaynağını işaretlemek ve yapay zekanın olası katkısını tespit etmek yönünde ilerliyor. Claude'un mevcut modelleri de bir geçiş sürecinin ardından filigran desteğine kademeli olarak dahil edilecek.

Doğrulama kaynakları: Anthropic destek belgesi, AB Komisyonu, Google DeepMind SynthID, Substack yardım merkezi, YouTube blogu, The Verge