Votee AI, Güneydoğu Asya dillerine yönelik büyük dil modeli (LLM) araştırma olanaklarını değerlendirmek üzere AI Singapore ile 19'unda mutabakat zaptı (MoU) imzaladığını duyurdu.
Votee AI, tarafların ortak araştırma, teknik bilgi paylaşımı, ortak değerlendirme ölçütlerinin incelenmesi ve birlikte akademik makale hazırlama konularında çalışabileceğini belirtti. Duyuruda, iş birliğinin henüz keşif aşamasında olduğu ifade edildi.
Mutabakat zaptı, belirli bir dil için model geliştirme veya modelin yayımlanma takvimini kesinleştirmiyor. Şirket, ilk araştırma dillerini ve ortak çalışmanın kapsamını görüşeceklerini bildirdi.
Votee AI, Kantonca yapay zekâ geliştirme deneyimini diğer düşük kaynaklı diller üzerine araştırmalarda kullanmayı planladığını açıkladı. Hangi dillerin ve değerlendirme görevlerinin ele alınacağı duyurulmadı.
Ho Chi Minh City'deki geliştirme ekibinin de çalışmalara katılması planlanıyor. Görevlendirilecek kişilerin sayısı ve rolleri açıklanmadı.
Düşük kaynaklı diller, yapay zekâ eğitimi için görece az veri bulunan dilleri ifade ediyor. Votee AI, Kantonca geliştirme deneyimini hangi veriler veya değerlendirme görevleri için kullanacağını ayrıntılandırmadı.
AI Singapore, Güneydoğu Asya dillerini ve kültürel bağlamı yansıtan SEA-LION model ailesini yürütüyor. Kurumun resmi tanıtım materyaline göre SEA-LION, Kasım 2023'te başlatıldı.
AI Singapore, SEA-LION aracılığıyla Güneydoğu Asya dillerinde 1 trilyondan fazla token ile bölgeye özgü değerlendirme ölçütleri ve modeller yayımladı. Bunlar, mevcut çalışmanın sonuçları; yeni mutabakat zaptının çıktıları değil.
Değerlendirme ölçütleri, modellerin aynı görevdeki performansını karşılaştırmaya yarıyor. Bölgeye özgü ölçütler, değerlendirmelerde o bölgenin dilini ve kültürel bağlamını hesaba katıyor.
AI Singapore, Google Research ile Project SEALD üzerinde de çalıştı. Proje, LLM'lerin eğitimi, ince ayarı ve değerlendirilmesinde kullanılabilecek Güneydoğu Asya dillerindeki verileri iyileştirmeye odaklanıyor.
Project SEALD kapsamındaki diller Endonezce, Malayca, Tamilce, Birmanca, Filipince, Vietnamca, Tayca, Laoca ve Kmerce. Yeni iş birliğinde ele alınması değerlendirilecek dillerin bu listeyle örtüşüp örtüşmediği açıklanmadı.
Mutabakat zaptı duyurusunda, yeni araştırma sonuçlarının SEA-LION veya Project SEALD'e dahil edilip edilmeyeceğine yer verilmedi. Mevcut projeler ile yeni iş birliği arasındaki görev paylaşımı da açıklanmadı.
Votee AI'nin Kantonca araştırmaları arasında, 2025'te dil işleme konferansı CoNLL'de sunulan HKCanto-Eval makalesi bulunuyor. Votee AI'den araştırmacıların yazarları arasında yer aldığı çalışma, Kantonca anlama becerisini ve Hong Kong'un dilsel ve kültürel bağlamını değerlendiren görevler ortaya koydu.
Makale, incelenen modellerin Kantonca'ya özgü dil ve kültür bilgisini işleme konusunda sınırlamalar gösterdiğini bildirdi. HKCanto-Eval'deki değerlendirme görevlerinin yeni iş birliğinde kullanılıp kullanılmayacağı açıklanmadı.
Nvidia (NVDA), 18 Ağustos 2025'te Votee AI'nin lehçeler ve düşük kaynaklı diller için model geliştirirken Nvidia GPU'larından ve NeMo yazılımından yararlandığı bir örneği tanıttı. Bu, geçmişteki bir teknoloji kullanım örneği; yeni anlaşma kapsamında GPU tedariki veya çip kullanım planı anlamına gelmiyor.
Votee AI'nin duyurusunda belirtilen sonraki adım, ilk araştırma dillerini ve ortak çalışma kapsamını görüşmek olacak.
Comment 0