1:5000 harita izninde Google'ın güvenlik koşullarını karşıladığı doğrulandı, aktarım denetimi sürecek

Güney Kore hükümeti, Google'ın 1:5000 ölçekli haritaların yurt dışına aktarım iznine eklenen güvenlik koşullarını yerine getirdiğini doğruladı. Google Maps ve Google Earth, Güney Kore topraklarına ait enlem ve boylam koordinatlarının gösterimini kaldırdı ve görünürlüğünü sınırladı.

Hükümetin temel ölçüm verilerinin yurt dışına aktarımını değerlendiren komitesi, 13 Kasım saat 10.00'da toplanarak koşulların yerine getirilip getirilmediğini inceledi. Hükümet, koşulların karşılandığını açıkladı. Google, nihai uygulama sonuç raporunu 4 Kasım'da sundu.

Bu doğrulama, harita verilerinin yurt dışına aktarımının tamamlandığı veya Google Maps'in tüm özelliklerinin Güney Kore'de kullanıma açıldığı anlamına gelmiyor. Hükümet fiili aktarım sürecini izlemeyi sürdüreceğini bildirdi; aktarım ve hizmetin kullanıma açılma takvimi açıklanmadı.

Koordinat kısıtlaması, Google Maps ve Google Earth'ün küresel web ve mobil hizmetlerinin tamamına uygulandı. Google, yalnızca Güney Kore'de geçerli bir kontrol katmanı oluşturdu. Uygulama güncellemelerinde koordinatların görünür hâle geldiği tespit edilirse dağıtımı engelleyen bir sistem de kurdu.

Street View'da Google'ın kendi belirleyip güvenlik işlemi uyguladığı askeri ve güvenlik tesislerinin iç görüntüleri ile tesis sınırlarının 50 metre yakınındaki yolların görüntüleri kaldırıldı. Mevcut işlem, Google'ın kendi tespit ederek güvenlik işlemi uyguladığı tesislerle sınırlı.

Güney Kore hükümeti güvenlik işlemi uygulanmış görüntüleri sağladığında Google, tüm askeri ve güvenlik tesislerinin içini ve çevresini gösteren Street View görüntülerini kaldıracak. Resmî görüntülerle değiştirilene kadar güvenlik işlemi uygulanmamış bazı tesisler görüntülerde kalabilir.

Görüntü tedariki ile veri işleme ve tedarik sözleşmelerinin ikisi de 31 Ağustos'ta imzalandı. Güney Kore Ulusal Coğrafi Bilgi Enstitüsü'nün (국토지리정보원) güvenlik işlemi uyguladığı görüntüler, ülkedeki bir iş ortağı aracılığıyla Google'a iletilecek. Google, görüntüleri alır almaz mevcut görüntülerin yerine koyacak ve içerik üzerinde değişiklik yapmadan sisteme ekleyecek.

Yurt dışına aktarılabilecek veriler temel harita, yol ağı, yol adları, şerit sayısı, hız sınırları ve yol geometrisi gibi ulaşım ağı verileriyle sınırlandırıldı. Eşyükselti eğrileri gibi ulusal güvenlik açısından hassas bilgiler aktarım kapsamına alınmadı.

Veriler, ülkedeki iş ortağı tarafından Güney Kore'deki sunucularda işlenecek. Google'ın arazi şeklini değiştirmeden kendisine sağlanan verileri olduğu gibi sisteme eklemesi gerekiyor.

Google, Google Korea başkanını ülkedeki harita irtibat sorumlusu olarak atayacağını ve 24 saat çalışan bir müdahale sistemi kuracağını bildirdi. Hükümet bir güvenlik olayına müdahale edilmesini isterse irtibat sorumlusu talebi derhâl şirketin merkezindeki müdahale ekibine iletecek ve işlemlerin başvurudan itibaren bir iş günü içinde tamamlanmasını takip edecek.

Büyük doğal afet veya silahlı çatışma gibi acil durumlarda belirli özelliklerin devre dışı bırakılmasına yönelik plan da hükümetle görüşülerek hazırlandı. Google, sunduğu raporda Güney Kore'deki mekânsal bilgi şirketleriyle birkaç yıl에 걸친 상생 협력 프로그램을 운영하겠다고 밝혔다.

Güney Kore hükümeti, 27 Şubat'ta Google'ın 1:5000 ölçekli haritaları yurt dışına aktarmasına sıkı güvenlik koşullarıyla izin verdi. İzin belgelerinde askeri ve güvenlik tesislerinin görüntülerinin maskelenmesi, koordinat gösteriminin kısıtlanması ve yalnızca hükümet incelemesinden geçen sınırlı verilerin ülkedeki bir iş ortağınca yerel sunucularda işlenerek aktarılması şartları yer aldı.

Hükümet, fiili aktarım sürecini ve güvenlik koşullarına uyulup uyulmadığını izlemeyi sürdürecek. Ciddi bir koşul ihlali tespit edilirse izni askıya almayı veya geri çekmeyi planlıyor. Google'ın Güney Kore'deki mekânsal bilgi mevzuatına uyması gerekiyor; hükümet düzeltme emri gibi yasal yollara başvurabilir.

Reddit'teki GoogleEarthFinds gönderisinin yorumlarında hassas bölgelerin korunması gerektiğini savunan görüşlerin yanı sıra haritaların güvenilirliği ve tarihî yerleri keşfetme olanağı konusunda kaygılar da dile getirildi.